英文网站模板怎么翻译成中文?wordpress英文主题翻译为中文网站步骤

本视频介绍了如何用Polylang插件把英文模板翻译为中文网站。Wordpress是目前世界上应用的最多的网站管理系统CMS,相比较之下,国外应用的会比国内多些,国内常用的反而是织梦,discuz,帝国等CMS系统,因此,就WordPress而言,国外有很多价格实惠、功能强大、展示效果很好的Wordpress模板,这时候呢,当咱们要制作中文网站的时候,就需要把英文翻译为中文。本视频不讲解的翻译方法不仅对于视频中的模板有用,对于其他很多英文模板也同样实用。

经过实践后,本视频平台的英文部分光用 Polylang 插件还不够,还是有很多地方的英文无法用 Polylang 插件全部翻译,由于本视频平台所用的影视类网站模板,功能比较强大,内容比较多,不能只用 Polylang 插件翻译,这也我本人实际操作后发现的问题。此时,需要再安装一个翻译插件,叫做 Loco Translate, 问题就可以得到解决,Loco Translate 可以把这个视频网站模板里的所有英文翻译为中文,包括前面展示的和后台的英文,所以在翻译的过程中,本人建议可以采用有目的性的翻译,这样比较节省时间并且比较高效。

Loco Translate 插件 我会在以后出的视频中大概介绍一下,毕竟这个插件的操作比较简单,比 Polylang 插件操作简单得多。已安装 Polylang 插件的,无需卸载 polylang, 可以两个插件同时使用。而本视频模板也是同时使用了 Polylang 和 Loco Translate 插件,把所有能展示出来的英文都翻译为了中文,剩余还未翻译到的英文,以后发现也会翻译为中文。

模板地址: