本视频是继上一个视频讲解的内容,讲解如何用 Polylang 插件添加多语言的教程第2讲。用Polylang手动地添加多语言,无需费用,无论添加多少种语言都不花一分钱,但是需要花些时间自己手动翻译。不过,这个插件也提供自动翻译的服务,但是需要费用,基本上提供自动翻译的插件都需要费用,就边谷歌自动翻译也是需要费用。因此,本视频教程只讲解免费的手动翻译方法,教大家如何一步一步地添加多语言。 手动免费翻译的插件还有一个叫做Loco Translate, 此插件我会在以后出视频大概地提一下。
如果大家觉得手动翻译比较累,还有另一个插件叫做 GTranslate, 这个插件也是免费的,它是通过谷歌自动翻译页面的文字,缺点是它不产生翻译文件,只是在线翻译了页面的内容,而且还需要 Fan 墙才能实现。也就是说,用GTranslate 来做多语言的网站,它是可以自动翻墙上百种语言,但是因为它不产生翻译文件,所以用其它言语是搜不到的。 而应用Polylang 或者是 Loco Translate 插件手动翻译的语言,它是有翻译文件的,可以用翻译的目标语言在搜索引擎上搜索到网站内容。所以我还是建议手动翻译,让它产生目标语言的文件,有利于目标用户在搜索引擎上用目标语言搜索到网站,当然,如果觉得手动翻译累,同时资金充裕的话,可以选择自动翻译并产生翻译文件的这种方式。 本视频里用于讲解的网站都是放在Bluehost主机里,主机放在香港,免备案。